ラムグリ

ラムグリが今回タイで習ってきた曲です。ずいぶん前から勉強したかったのですが、今回ようやくその機会がおとずれました。
といっても、実はこの踊りの背景をよく知らないで習ってきてしまいました・・・。戦いの曲であることは間違いないのですが、どのような状況なのかがまだわかっていないので、今度先生に会ったらもう少し詳しく聞きたいと思っています。
ウィピタッサナーには以下のように説明がされていました。

「グリ」とは、ジャワ人やマレーシア人の大切な武器で、名誉ある堂々とした装飾品としても愛用されています。そのため、グリを使ったポーズや儀式がとても多くなり、芸術のひとつとなりました。ソロで踊るものと、二人で踊るものがあります。ラムグリスラーナコンは、舞踊劇「ラデンスラーナコン」で呼ばれている名前で、宮廷内舞踊（ラコンナイ）の「イナオ」からきています。イナオはテーワン王家の国王の一人であるシンハッサーリ王の息子です。ラムグリはバタラーカーラにお供えをするために向かったダーハー王の行列の中で行います。

※「ウィピタッサナー」より引用（下記画像含）　MALIが意訳しました

なんのことだかよくわからないですよね・・・「イナオ」はインドネシアの話を、またタイの国王6世くらいの方がタイ語で書き起こしたものだそうです。イナオ王子とブッサバー王女のお話なのですが、ストーリーは勉強しておきます。

とにかく、この「グリ」と呼ばれる短剣を使った勇ましい踊りなのです。音楽もジャワというか、南部地方っぽい曲調で太鼓と恐らくピーチャワというラッパみたいなのを多用していて、この太鼓のリズムが踊る上でも非常に重要になっています。イメージ的にムエタイのワイクルの曲に似ているかも。すごくかっこいいですよ。
踊りは短剣だけでなく、赤い布も持っていて、これを放り投げて受け取る。という振りもあります。振りだけでも非常に難しいのに、その上布を投げなくちゃならないなんて、なんてハードルが高いのかしら！今のところ悪戦苦闘中です。

春に踊る機会があるようなので、もしよかったら観に来てください♪










----------
MALI評価
難易度　★★★★★（←自分が習得してないから＾＾）
時間：9分くらい
人数：1～2人
男性役の踊りですが、女性版もあるようです。

ロッブリー＜ボランカディ＞

ボランカディ（考古学という意）とくくられている舞踊があり、全部で５曲で構成されています。それぞれタイのこれまでの歴史を表現していて、どれも大きな特色があります。

その中でも私が一番好きなのがロッブリー。
ボランカディ５曲中の３曲目にあたり、クメール（カンボジア）文化の影響を色濃く受けたロッブリー時代を表現していて、現在のタイのロッブリー県のことを指しているわけではないようです。カンボジアやタイに残る古代遺物や古代遺跡を参考にしていて、タイではロッブリー県、ナコンラーチャシーマー県、ブリーラム県などにあります。

衣装や振りはタイ国立博物館にあるクメール美術の鉄板画や古代遺物や遺跡の石に描かれている絵を参考に取り入れているそうです。
振り付けはタイ王立舞踊学校の熟練した先生方が仏暦2510（西暦1967）年に創作しました。振付けた先生の中に人間国宝であったチャルイ先生の名前がありますが、何年か前に亡くなられてしまいましたが、90何歳であっても現役で教えていらっしゃっていました。私も何度かお目にかかれたことがありましたが、背筋がいつもぴしっとしていて、振り付けはもちろん以前注意した内容も全て覚えていらっしゃって驚きました。普段は厳しい先生でしたが、笑顔が素敵でいつも指先まできれいにされていたのを覚えています。その先生が振付けられた踊りを踊れるのも本当に幸せなことです。

私はカンボジアにも興味があったのでロッブリーには特に力を入れてました＾＾実際にアンコールワットへ行ってアプサラの石像を見た時は感動しちゃいました。振り付けもそこから取り入れられているので、石像のようなポーズが数多くあり、タイ舞踊ではあまりみられない頭のてっぺんまで手を上げる動作があって、背の高い人にはすごく映える踊りだと思います。

ナーンエークといわれる中心で踊る人が１人と脇で踊る４人の５人で踊る構成が一般的です。
それから、音楽もこれま素晴らしい！弦楽器が使用した旋律がとても美しいのです。これもどこかで見つけたら聴いてもらいたい1曲です。



ロッブリー（http://www.thaidances.com/より引用）



※参考資料：「ナタスィンタイ」訳すのが難しかったので間違いがあれば訂正します。

-----
MALI評価
難易度：★★★☆☆
時間：8分くらい
人数：3～5人

チュイチャイプラーム

チュイチャイプラームは私がとても気に入っている曲のひとつです。
タイの古典舞踊には、チュイチャイという種類の踊りがいくつかあって、難易度の高い踊りとされています。

舞踊劇中で演じられていたものや、新しくソロで創られたものなどありますが、誰かが誰かの姿に変身する時に踊られます。例えば普段はみにくい鬼が美しい女性の姿に変身して王様を誘惑するなど、変身した姿の美しさに誇りをもった様子が演じられます。

歌詞も聴いていると、とにかく私は美しい！の連発で、花にたとえたり、自然にたとえたりと、よくここまで自我自賛できるわ。というくらいなんですよ。他にもあらゆる感情表現が組み込まれているので、それだけ演者には高い表現能力と技術が要求され、難易度が高いといわれるのでしょう。

歌詞はそれぞれの踊りで内容が異なりますが、曲は統一されていて大きく２部構成になっています。独特のメロディは本当に素敵です。

どれも挑戦しがいのある曲という意味でも、私の中ではチュイチャイシリーズが一押しです。
それでは、私が特に大好きなチュイチャイプラームをある本から意訳したものをご紹介します。

「チュイチャイプラーム」は舞踊劇「プラカネーシヤンガー」（ガネーシャが牙を折るという意味）内で演じられます。

あらすじは、ポンスラームというプラーム（両性具有？）が、イスワン王（シヴァ神）を訪ねようとするのをイスワン王の息子ガネーシャが引き止めるので喧嘩になりました。ポンスラームは戦うことができないので、以前イスワン王から頂いた斧を投げてガネーシャを殺そうとします。

ガネーシャは尊敬する父の斧だったことを覚えていたので、消すことができないまま斧が頭を直撃し、左の牙が折れてしまいました。イスワンの妻であるウマー王妃（女神バールヴァディ）はポンスラームに対してお怒りになり、力をなくす呪文をかけました。

力を失ったポンスラームはナライ王（ヴィシュヌ神）に助けを求めると、ナライ王はプラームの姿に変身した姿でポンスラームのところへやってきたのでした。

※「ウィピタッサナー」より引用（上記画像含）　MALIが意訳しました

上記の物語の続きを他の本で読みました。
ウマー王妃は小さな子供が好きだったので、ナライ王は小さなプラームの姿に変身してウマー王妃の前でチュイチャイプラームを踊って見せたところ、ウマー王妃は感動してプラーム（ポンスラーム）に対する呪いが解けたということです。

ここで私自身謎が解けたことがありました。チュイチャイプラームは子供っぽい振り付けがあると感じていたのですが、子供の踊りだったのですね。知らなかった・・・

タイの物語には呪いをかけたり、変身をしたり、空を飛んだりとイリュージョン並のことばかりでおもしろいです。

---------
私なりの評価を星で表していこうと思います。

難易度　★★★★☆
ソロ
５～１０分
背の高い女性向き